Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тази конвенция предвижда форма на защита на интелектуалната собственост sui generis.
Czech[cs]
Uvedená úmluva upravuje ochranu práv duševního vlastnictví sui generis.
Danish[da]
Denne konvention indfører en sui generis-form for beskyttelse af intellektuel ejendomsret.
German[de]
Dieses Übereinkommen sehe eine Sui-generis-Form des Schutzes geistigen Eigentums vor.
Greek[el]
Η εν λόγω σύμβαση προβλέπει μια sui generis μορφή προστασίας της διανοητικής ιδιοκτησίας.
English[en]
That convention provides for a sui generis form of intellectual property protection.
Spanish[es]
Dicho Convenio instaura una forma de protección sui generis de la propiedad intelectual e industrial.
Estonian[et]
Selles konventsioonis on ette nähtud sui generis intellektuaalomandi kaitse.
Finnish[fi]
Kyseisessä yleissopimuksessa määrätään immateriaalioikeussuojan sui generis -muodosta.
French[fr]
La convention prévoit une forme sui generis de protection de la propriété intellectuelle.
Croatian[hr]
Tom se konvencijom predviđa način sui generis zaštite intelektualnog vlasništva.
Hungarian[hu]
Az említett egyezmény a szellemi tulajdon védelmének egy sui generis formájáról rendelkezik.
Italian[it]
Detta convenzione prevede una forma sui generis di protezione della proprietà intellettuale.
Lithuanian[lt]
Toje konvencijoje numatyta sui generis intelektinės nuosavybės apsaugos forma.
Latvian[lv]
Minētajā konvencijā ir paredzēta sui generis intelektuālā īpašuma aizsardzības forma.
Maltese[mt]
Din il-konvenzjoni tipprevedi forma sui generis ta’ protezzjoni tal-proprjetà intellettwali.
Dutch[nl]
Dat verdrag voorziet in een bijzondere vorm van intellectuele-eigendomsbescherming.
Polish[pl]
Konwencja ta przewiduje sui generis formę ochrony własności intelektualnej.
Portuguese[pt]
Essa convenção prevê uma forma sui generis de proteção da propriedade intelectual.
Romanian[ro]
Convenția menționată prevede o formă sui generis de protecție a proprietății intelectuale.
Slovak[sk]
Tento dohovor upravuje formu ochrany duševného vlastníctva sui generis.
Slovenian[sl]
S to konvencijo je zagotovljena sui generis oblika varstva intelektualne lastnine.
Swedish[sv]
Den konventionen reglerar en sui generis-form av skydd för immateriella rättigheter.