Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الأسلحة ليست كأي أسلحة اختبرتها من قبل
Czech[cs]
Není to nic s čím by ses už někdy setkal.
German[de]
Das ist nichts, verglichen dazu, was du bisher erlebt hast.
Greek[el]
Δεν είναι κάτι που δεν έχεις δοκιμάσει.
English[en]
This is nothing like you've ever experienced before.
Estonian[et]
See pole midagi sellist, millega sa varem kokku oled puutunud.
Hebrew[he]
זה לא דומה למשהו שחווית בעבר.
Italian[it]
Non hai mai provato niente del genere.
Dutch[nl]
Dit is niets, wat jij ooit eerde ervaren hebt.
Portuguese[pt]
Não é nada como o que já usou antes.
Turkish[tr]
Bu daha önce denediklerinize hiç benzemiyor.