Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други ще бъдат използвани за посрещане на жилищни нужди и за отдаване под наем на студенти и други лица.
Czech[cs]
Ostatní byty by byly využity k řešení potřeb sociálního bydlení a k pronájmům studentům univerzity a jiným osobám.
Danish[da]
Andre vil blive anvendt til at afhjælpe behovet for sociale boliger eller vil blive lejet ud til universitetsstuderende og andre.
German[de]
Andere würden als Sozialwohnungen genutzt oder an Studierende und sonstige Personen vermietet.
Greek[el]
Άλλα θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την κάλυψη των αναγκών κοινωνικής στέγασης ή να εκμισθωθούν σε φοιτητές και άλλους.
English[en]
Others would be used to address social housing needs and for letting to university students and others.
Spanish[es]
Otros se utilizarían para satisfacer necesidades sociales de vivienda y para alquilar a estudiantes universitarios u otros.
Estonian[et]
Ülejäänuid kasutatakse sotsiaalmajutuseks ja üliõpilastele või muudele elanikele üürimiseks.
Finnish[fi]
Muita asuntoja aiotaan käyttää sosiaaliseen asuntotarjontaan sekä yliopisto- ja muiden opiskelijoiden vuokra-asunnoiksi.
French[fr]
Les autres serviront à répondre aux besoins de logements sociaux et pourront être loués à des étudiants universitaires ou à d’autres personnes.
Hungarian[hu]
Más CASE lakásokat a szociális lakásigények kielégítésére használnának fel, illetve egyetemi hallgatóknak és másoknak adnának bérbe.
Italian[it]
Altri verranno usati per ovviare ai bisogni di alloggi sociali e per affittarli agli studenti universitari e ad altri.
Lithuanian[lt]
Likę butai bus naudojami tenkinti socialinio būsto poreikius, nuomoti universiteto studentams ir kitiems asmenims.
Latvian[lv]
Citi dzīvokļi tiks izmantoti, lai apmierinātu vajadzības pēc sociālajiem mājokļiem, kā arī tie tiks izīrēti universitātes studentiem un citiem cilvēkiem.
Maltese[mt]
Oħrajn se jintużaw biex jiġu indirizzati l-bżonnijiet ta’ akkomodazzjoni soċjali u biex jinkrew lill-istudenti universitarji u oħrajn.
Dutch[nl]
Andere zouden dienen als sociale woningen of voor verhuur aan universiteitsstudenten en anderen.
Polish[pl]
Inne mieszkania zostaną przeznaczone do zaspokojenia społecznych potrzeb mieszkaniowych i wynajęte studentom uniwersytetów i innym osobom.
Portuguese[pt]
Outros seriam utilizados para suprir necessidades de habitação social e para arrendar a estudantes universitários e outros.
Romanian[ro]
Alte apartamente vor fi utilizate pentru a răspunde unor nevoi de locuințe sociale și pentru a fi închiriate studenților și altor persoane.
Slovak[sk]
Ostatné by sa použili na riešenie potrieb sociálnych bytov a na ubytovanie vysokoškolských študentov a iných osôb.
Slovenian[sl]
Z drugimi naj bi krili potrebe po socialnih stanovanjih ter jih dajali v najem študentom in drugim.
Swedish[sv]
De övriga kommer att användas till sociala bostadsbehov och hyras ut till universitetsstuderande och andra.