Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samtidig skal visse sociale krav være opfyldt, f.eks. hvad angår løn og arbejdsvilkår.
German[de]
Ferner müssen soziale Erfordernisse, wie Lohnniveau und Arbeitsbedingungen, erfuellt werden.
Greek[el]
Επιπλέον, πρέπει να καλυφθούν και ορισμένες κοινωνικές απαιτήσεις, όπως το ύψος των μισθών και οι συνθήκες εργασίας.
English[en]
There must also be compliance with social requirements such as wage levels and working conditions.
Spanish[es]
Asimismo, deben respetar las necesidades sociales como los niveles salariales y las condiciones de trabajo.
Finnish[fi]
On myös noudatettava sellaisia sosiaalisia vaatimuksia kuin palkkataso ja työolot.
French[fr]
Il faut également respecter les exigences sociales telles que le niveau des salaires et les conditions de travail.
Italian[it]
Occorre inoltre rispettare requisiti sociali quali il livello di retribuzione e le condizioni di lavoro.
Dutch[nl]
Ook moet worden voldaan aan de sociale wetgeving inzake o.m. loonhoogte en arbeidsomstandigheden.
Portuguese[pt]
Por outro lado, devem ser satisfeitas outras necessidades, como o nível dos salários e as condições de trabalho.
Swedish[sv]
Vidare måste även vissa sociala krav som exempelvis lönenivåer och arbetsvillkor uppfyllas.