Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, брато.
Czech[cs]
Promiň brácho.
English[en]
Uh, I'm sorry, bro.
Spanish[es]
Uh, lo siento, tío.
Finnish[fi]
Anteeksi, kamu.
Hebrew[he]
אני מצטער, אחי.
Croatian[hr]
Žao mi je, brate.
Hungarian[hu]
Ne haragudj, öreg.
Italian[it]
Mi spiace, fratello.
Polish[pl]
Przepraszam.
Portuguese[pt]
Lamento, mano.
Romanian[ro]
Uh, imi pare rau, frate.
Russian[ru]
А, прости, братан.
Slovenian[sl]
Uh, žal mi je, kolega.
Serbian[sr]
Žao mi je, brate.
Turkish[tr]
Şey, üzgünüm, kardeşim.