Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук сме да разкрием тайните на Атлантида.
Czech[cs]
Jsme tu abychom odkryli tajemství Atlantis.
Danish[da]
Vi er her for at afsløre Atlantis'hemmeligheder.
German[de]
Wir sollen die Geheimnisse von Atlantis erforschen.
Greek[el]
Προσπαθούμε να ανακαλύψουμε τα μυστικά της Ατλαντίδος.
English[en]
We're here to unlock the secrets of Atlantis.
Spanish[es]
Estamos aquí para descubrir los secretos de Atlantis.
French[fr]
On veut percer les secrets d'Atlantis.
Hebrew[he]
אנחנו כאן כדי לגלות את סודות אטלנטיס.
Croatian[hr]
Došli smo ovdje otključati tajne Atlantisa.
Hungarian[hu]
Atlantisz titkait jöttünk ide kitárni.
Dutch[nl]
We verkennen Atlantis.
Polish[pl]
Jesteśmy tu, by odkryć sekrety Atlantis.
Portuguese[pt]
Nós viemos desvendar os segredos de Atlantis.
Slovenian[sl]
Tukaj smo, da odkrijemo skrivnosti Atlantisa.
Serbian[sr]
Došli smo ovde da otključamo tajne Atlantide.
Turkish[tr]
Atlantis'in sırlarını çözmeye geldik buraya.