Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، أنت تعمل سائق أجرة طوال هذا الوقت ؟
Bulgarian[bg]
Така че, можете бил шофьор на такси дълго?
German[de]
Fährst du schon lange Taxi?
Greek[el]
Οδηγάς ταξί καιρό;
English[en]
So, you been driving a cab long?
Spanish[es]
¿Llevas mucho de taxista?
Finnish[fi]
Oletko ajanut taksia kauankin?
French[fr]
Tu conduis un taxi tout le temps?
Hebrew[he]
אז אתה נהג מונית הרבה זמן?
Croatian[hr]
Koliko dugo voziš taksi?
Hungarian[hu]
Régóta taxizol?
Italian[it]
Allora, è da tanto che fai il tassista?
Dutch[nl]
Rijd je allang op een taxi?
Polish[pl]
Od dawna jeździsz taksówką?
Portuguese[pt]
Conduzes um táxi há muito tempo?
Romanian[ro]
Deci, te-ai la volanul unui taxi lung?
Russian[ru]
Так, давно ты водишь такси?
Swedish[sv]
Så, du kört en cab länge?
Turkish[tr]
Ne zamandır taksi şoförlüğü yapıyorsun?