Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قبل اتخاذ قرار بشأن المقترحات المشار إليها أعلاه، تقتنع اللجنة بأن مشاورات وافية قد جرت مع الوكالات المعنية.
English[en]
Before deciding on proposals referred to above, the Commission shall satisfy itself that adequate consultations have taken place with the agencies concerned.
Spanish[es]
Antes de decidir sobre las propuestas mencionadas, la Comisión comprobará que se hayan hecho consultas suficientes con los organismos interesados.
French[fr]
Avant de prendre une décision sur les propositions dont il est question ci-dessus, la Commission s’assure que les institutions intéressées ont été dûment consultées.
Russian[ru]
Перед тем как принять решение по упомянутым выше предложениям, Комиссия убеждается в том, что были проведены надлежащие консультации с заинтересованными учреждениями.
Chinese[zh]
委员会就上述建议作出决定前,应查明是否已与有关机构进行充分协商。