Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعذرْني لمدّة دقيقة.
Bulgarian[bg]
Извини ме за момент.
Bosnian[bs]
Izvini me za trenutak
Czech[cs]
Omluv mě na minutu.
Danish[da]
Undskyld mig et øjeblik.
German[de]
Entschuldigst du mich mal einen Moment?
Greek[el]
Συγγνώμη μια στιγμή.
English[en]
Excuse me for a minute.
Spanish[es]
Escusame un minuto.
Hungarian[hu]
Bocsáss meg egy percre!
Norwegian[nb]
Unnskyld meg litt.
Portuguese[pt]
Desculpe um minuto.
Romanian[ro]
Scuză-mă.
Slovenian[sl]
Oprosti za trenutek.
Serbian[sr]
Izvini me za trenutak
Swedish[sv]
Ursäkta mig.
Turkish[tr]
Bir dakika izin verir misin?