Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оуен, не бъди егоист.
Czech[cs]
Owene, nebuď s tím takový sobec.
German[de]
Owen, sei nicht so egoistisch.
Greek[el]
Όουεν μην γίνεσαι εγωιστής.
English[en]
Owen, don't be selfish about this.
Spanish[es]
Owen, no seas tan egoísta con esto.
French[fr]
Owen, ne soit pas égoïste.
Hebrew[he]
אוון, אל תהיה אנוכי כל כך בזה.
Hungarian[hu]
Owen, ne legyél ennyire önző.
Italian[it]
Owen, non essere egoista.
Dutch[nl]
Owen, wees niet egoistisch.
Portuguese[pt]
Owen, não seja você mesmo sobre isso.
Romanian[ro]
Owen, nu fi egoist.
Serbian[sr]
Owen, ne budi sebičan u vezi ovoga.
Turkish[tr]
Owen, bu konuda o kadar bencil olma.