Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Както и през предходните години, Парламентът прие резолюция за годишния доклад на Комисията относно политиката в областта на конкуренцията.
Czech[cs]
Stejně jako v předchozích letech přijal Parlament usnesení o výroční zprávě Komise o politice hospodářské soutěže.
Danish[da]
Ligesom i de foregående år har Parlamentet vedtaget en beslutning om Kommissionens årsberetning om konkurrencepolitikken.
German[de]
Das Parlament nahm wie in den Vorjahren eine Entschließung zum Jahresbericht der Kommission über die Wettbewerbspolitik an.
Greek[el]
Όπως και τα προηγούμενα έτη, το Κοινοβούλιο εξέδωσε ψήφισμα για την ετήσια έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την πολιτική ανταγωνισμού.
English[en]
As in previous years, the Parliament adopted a resolution on the Commission's annual Report on competition policy.
Spanish[es]
Como en años anteriores, el Parlamento adoptó una Resolución relativa al informe anual de la Comisión sobre la política de competencia.
Estonian[et]
Nagu ka eelmistel aastatel, võttis Euroopa Parlament vastu resolutsiooni, mis käsitleb komisjoni aastaaruannet konkurentsipoliitika kohta.
Finnish[fi]
Kuten aiempinakin vuosina, Euroopan parlamentti hyväksyi päätöslauselman komission kilpailupolitiikkaa koskevasta kertomuksesta.
French[fr]
Comme les années précédentes, le Parlement a adopté une résolution sur le rapport annuel de la Commission sur la politique de concurrence.
Croatian[hr]
Kao i prethodnih godina, Parlament je donio rezoluciju o godišnjem izvješću Komisije o politici tržišnog natjecanja.
Hungarian[hu]
A Parlament a korábbi évekhez hasonlóan állásfoglalást fogadott el a Bizottság versenypolitikáról szóló éves jelentéséről.
Italian[it]
Come negli anni precedenti, il Parlamento ha adottato una risoluzione sulla relazione annuale della Commissione sulla politica di concorrenza.
Lithuanian[lt]
Kaip ir praėjusiais metais, Parlamentas priėmė rezoliuciją dėl Komisijos pateiktos konkurencijos politikos metinės ataskaitos.
Latvian[lv]
Tāpat kā iepriekšējos gados, Parlaments pieņēma rezolūciju par Komisijas konkurences politikas gada pārskatu.
Maltese[mt]
Bħal fi snin preċedenti, il-Parlament adotta riżoluzzjoni dwar ir-Rapport annwali tal-Kummissjoni dwar il-politika tal-kompetizzjoni.
Dutch[nl]
Het Parlement heeft, evenals in de vorige jaren, een resolutie aangenomen over het jaarlijkse verslag van de Commissie over het mededingingsbeleid.
Polish[pl]
Podobnie jak w ubiegłych latach Parlament przyjął rezolucję w sprawie rocznego sprawozdania Komisji dotyczącego polityki konkurencji.
Portuguese[pt]
Tal como nos anos anteriores, o Parlamento adotou uma resolução sobre o relatório anual da Comissão sobre a política de concorrência.
Romanian[ro]
Ca și în anii precedenți, Parlamentul a adoptat o rezoluție referitoare la raportul anual al Comisiei privind politica în domeniul concurenței.
Slovak[sk]
Parlament, podobne ako v predchádzajúcich rokoch, prijal uznesenie o výročnej správe Komisie o politike hospodárskej súťaže.
Slovenian[sl]
Tako kot v prejšnjih letih je Parlament sprejel resolucijo o letnem poročilu Komisije o politiki konkurence.
Swedish[sv]
I likhet med tidigare år antog parlamentet en resolution om kommissionens årliga rapport om konkurrenspolitik.