Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jong kinders en dié in hulle negentigerjare hou aan om te preek.
Danish[da]
Både børn og 90-årige deltager i forkyndelsen.
German[de]
Kleine Kinder sowie Brüder und Schwestern in den Neunzigern verkündigen die Botschaft.
Greek[el]
Μικρά παιδιά όπως και άτομα πάνω των 90 συνεχίζουν να κηρύττουν.
English[en]
Young children and those in their 90’s keep preaching.
Spanish[es]
Niños de poca edad y nonagenarios siguen predicando.
Finnish[fi]
Monet lapset ja ne, jotka ovat yli 90-vuotiaita, jatkavat saarnaamista.
French[fr]
Des jeunes enfants comme des personnes de plus de 90 ans prêchent régulièrement.
Hiligaynon[hil]
Ang mga kabataan kag yadtong nagaedad na sing mga 90 padayon nga nagabantala.
Italian[it]
Sia bambini che novantenni continuano a predicare.
Japanese[ja]
幼い子供たちも90歳を超えている人たちも宣べ伝える業を続けています。
Malagasy[mg]
Misy ankizy sy olona 90 taona mahery mitory tsy tapaka.
Norwegian[nb]
Både barn og 90-åringer fortsetter å forkynne.
Dutch[nl]
Jonge kinderen en personen die al in de negentig zijn, blijven prediken.
Polish[pl]
W głoszeniu biorą udział zarówno dzieci, jak i osoby po dziewięćdziesiątce.
Portuguese[pt]
Tanto crianças como os de 90 e tantos anos continuam pregando.
Southern Sotho[st]
Bana ba banyenyane le batho ba bang ba lilemong tse 90 ba ntse ba bolela.
Swedish[sv]
Små barn såväl som nittioåringar predikar.
Tagalog[tl]
Ang mga bata at silang nasa edad 90 pataas ay patuloy na nangangaral.
Tsonga[ts]
Vana lavantsongo ni lava nga eka malembe ya vona ya va-90 va hambeta va chumayela.
Zulu[zu]
Abantwana abancane nalabo abaseminyakeni engama-90 bayaqhubeka beshumayela.