Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن, ستضعها في عامودك الجديد ؟
Bulgarian[bg]
Нали ще го включиш в новата си колонка?
Greek[el]
Άρα θα το βάλεις στη νέα στήλη σου;
English[en]
So, you'll put it in your new column?
Spanish[es]
¿Podrás ponerlo, entonces, en tu nueva columna?
French[fr]
Alors, vous allez écrire ça dans votre nouvelle colonne?
Croatian[hr]
Dakle, objavit ćeš to u kolumni?
Hungarian[hu]
Tehát írsz róla az rovatodban.
Italian[it]
Allora, lo scriverete nel vostra rubrica?
Dutch[nl]
Dus je plaatst het in je column?
Polish[pl]
Umieścisz to w nowej rubryce?
Portuguese[pt]
Então, vai colocar em sua nova coluna?
Romanian[ro]
Deci, o să o pui în coloană cea nouă?