Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت أوامر ( لاني ) واضحة بهذا الشأن
Bulgarian[bg]
Лани ми даде специални нареждания по този въпрос.
Bosnian[bs]
Leni mi je dao veoma jasne instrukcije!
Czech[cs]
Lanny mi dal přísné instrukce.
Greek[el]
Ο Λάννυ μου έδωσε ακριβείς οδηγίες γι'αυτό το σημείο.
English[en]
Lanny gave me very specific instructions on that point.
Spanish[es]
Lanny me dio instrucciones específicas al respecto.
Estonian[et]
Lanny andis mulle ses suhtes väga konkreetsed juhtnöörid.
Finnish[fi]
Lanny antoi tarkat ohjeet sen osalta.
French[fr]
Lanny a été très précis sur ce point.
Hebrew[he]
לני נתן לי הוראה מפורשת לגבי הנקודה הזאת.
Croatian[hr]
Lanny mi je dao izričite upute po tom pitanju.
Hungarian[hu]
Lanny utasítása volt.
Icelandic[is]
Lanny gaf mjög ströng fyrirmæli um slíkt.
Dutch[nl]
Lanny heeft me daar heel exacte instructies voor gegeven.
Polish[pl]
Lanny przekazał mi w tej materii dokładne instrukcje.
Portuguese[pt]
O Lanny me deu instruções específicas sobre isso.
Romanian[ro]
Lanny mi-a dat niste instructiuni foarte clare asupra acestui lucru.
Russian[ru]
Лэнни настоятельно потребовал этого.
Slovenian[sl]
Lanny mi je dal glede tega zelo natančna navodila.
Albanian[sq]
Lanny më ka dhënë udhëzime shumë të qarta për këtë pjesë.
Serbian[sr]
Leni mi je dao veoma jasne instrukcije!
Swedish[sv]
Lanny gav mig mycket specifika instruktioner på den punkten.
Turkish[tr]
Lanny bana bu konuda kesin talimat verdi.