Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, informační bulletiny, knihy, brožury, plakáty, obtisky, nálepky, lístky, etikety, fotografie, tištěné publikace, učební a vyučovací pomůcky (s výjimkou přístrojů), papírové pásky, papírové disky a papírové karty pro záznam dat a počítačových programů
Danish[da]
Tryksager, nyhedsbreve, bøger, brochurer, plakater, overføringsbilleder, selvklæbende etiketter, billetter, etiketter, fotografier, trykte publikationer, instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), papirbånd, papirdiske og papirkort, alle til optagelse af data og computerprogrammer
German[de]
Druckereierzeugnisse, Mitteilungsblätter, Bücher, Broschüren, Poster, Abziehbilder, Aufkleber, Tickets, Etiketten, Fotografien, gedruckte Veröffentlichungen, Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate), Papierbänder, Papierplatten und Papierkarten, alle zur Aufzeichnung von Daten und Programmen für die Datenverarbeitung
Greek[el]
Έντυπο υλικό, ενημερωτικά δελτία, βιβλία, φυλλάδια, αφίσες, χαλκομανίες, αυτοκόλλητα, εισιτήρια, ετικέτες, φωτογραφίες, έντυπες εκδόσεις, υλικό επιμόρφωσης και διδασκαλίας (εκτός από συσκευές), χαρτοταινίες, χάρτινοι δίσκοι και χάρτινες κάρτες στο σύνολό τους για την καταγραφή δεδομένων και προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Printed matter, newsletters, books, brochures, posters, decals, stickers, tickets, labels, photographs, printed publications, instructional and teaching materials (other than apparatus), paper tapes, paper discs and paper cards all for the recordal of data and computer programs
Spanish[es]
Productos de imprenta, boletines informativos, libros, folletos, carteles, calcomanías, pegatinas, billetes, etiquetas, fotografías, publicaciones impresas, materiales de enseñanza e instrucción (excepto aparatos), cintas de papel, discos de papel y tarjetas de papel todos para el registro de datos y programas informáticos
Estonian[et]
Trükised, infolehed, raamatud, brošüürid, plakatid, siirdepildid, kleebised, piletid, lipikud, fotod, trükitud väljaanded, juhendavad ja õppematerjalid (muud kui aparaadid), paberlindid, paberkettad ja paberkaardid kõik andmete ja arvutiprogrammide salvestamiseks
Finnish[fi]
Painotuotteet, jäsenlehdet, kirjat, esitteet, julisteet, siirtokuvat, tarrat, liput, nimilaput, valokuvat, painetut julkaisut, neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet), paperinauhat, paperilevyt ja paperikortit, kaikki datan ja tietokoneohjelmien tallentamiseen
French[fr]
Produits de l'imprimerie, bulletins, livres, brochures, affiches, décalcomanies, autocollants, tickets, étiquettes, photographies, publications imprimées, matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exception des appareils), bandes, disques et cartes en papier, tous pour l'enregistrement de données et programmes informatiques
Hungarian[hu]
Nyomtatványok, hírlevelek, könyvek, prospektusok, poszterek, lehúzóképek, matricák, jegyek, címkék, fényképek, nyomtatott publikációk, oktató és tananyagok (kivéve a készülékeket), papírszalagok, papírkorongok és papírkártyák, mind adatok és számítógépes programok rögzítésére valók
Italian[it]
Stampati, bollettini, libri, opuscoli, manifesti, decalcomanie, adesivi, biglietti, etichette, fotografie, pubblicazioni stampate, materiale per l'istruzione e materiale didattico (esclusi gli apparecchi), nastri di carta, dischi di carta e schede di carta, tutti per la registrazione di dati e programmi per computer
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, informaciniai biuleteniai, knygos, brošiūros, plakatai, dekalkomanijos, lipdukai, bilietai, etiketės, fotonuotraukos, leidiniai (spausdinti ---), mokomoji medžiaga (išskyrus aparatūrą), juostos (popierinės ---), popieriniai diskai ir popierinės kortelės, viskas skirta duomenims ir kompiuterių programoms rašyti
Latvian[lv]
Iespieddarbi, biļeteni, grāmatas, brošūras, plakāti, novelkamās bildītes (dekalkomanijas), uzlīmes, biļetes, etiķetes, fotogrāfijas, iespiestas publikācijas, izglītojoši un mācību materiāli (nevis iekārtas), papīra lentes, papīrdiski un papīrkartes datu ierakstīšanai un datora programmatūra
Maltese[mt]
Materjal stampat, rapporti informali, kotba, opuskuli, stampi kbar, dekalkomanija, stikers, biljetti, tikketti, ritratti, pubblikazzjonijiet stampati, materjal ta' l-istruzzjoni u tat-tagħlim (minbarra apparat), tejps tal-karti, diski tal-karti u kards tal-karti kollha għar-reġistrazzjoni ta' dejta u programmi tal-kompjuter
Dutch[nl]
Drukwerken, mededelingenbladen, boeken, brochures, aanplakbiljetten, overdrukplaatjes, stickers, plaatsbewijzen, etiketten, foto's, publicaties, leermiddelen en onderwijsmaterialen (uitgezonderd toestellen), papieren banden, papieren schijven en papieren kaarten, allemaal voor het vastleggen van gegevens en computerprogramma's
Polish[pl]
Druki, biuletyny, książki, broszury, plakaty, kalkomanie, naklejki, bilety, etykiety, fotografie, publikacje drukowane, materiały instruktażowe i szkoleniowe (inne niż urządzenia), taśmy papierowe, papierowe dyski i papierowe karty, wszystkie do rejestrowania danych i programy komputerowe
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, boletins informativos, livros, brochuras, cartazes, decalcomanias, autocolantes, bilhetes, etiquetas, fotografias, publicações impressas, material de instrução e de ensino (com excepção dos aparelhos), fitas de papel, discos de papel e cartões de papel para a gravação de dados e programas de computador
Slovak[sk]
Tlačoviny, vestníky, knihy, brožúry, plagáty, pretlače (obtlačky), nálepky, lístky, etikety, fotografie, publikácie, výcvikové a školiace materiály (okrem zariadení), papierové pásky, papierové disky a papierové karty, všetky pre zaznamenávanie počítačových programov
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, okrožnice, knjige, brošure, plakati, prenosne prelepnice, nalepke, vstopnice, etikete, fotografije, materiali za učenje in poučevanje (razen aparatov), papirni trakovi, papirnai diski in papirnate karice, vsi za snemanje podatkov in računalniških programov
Swedish[sv]
Trycksaker, informationsblad, böcker, broschyrer, affischer, dekaler, klistermärken, biljetter, etiketter, fotografier, tryckta publikationer, instruktionsmaterial och undervisningsmaterial (ej apparater), pappersband, pappersskivor och papperskort alla för registrering av data och datorprogram