Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
♫ كنت سأكون جثة في السهل الأفريقي ♫
Bulgarian[bg]
♫ щях да съм труп в африканската равнина. ♫
German[de]
♫ Wäre ich ein Körper in der afrikanischen Wüste ♫
English[en]
♫ I'd be a corpse on the African plain ♫
Spanish[es]
♫ sería un cadáver en la llanura africana. ♫
French[fr]
♫ Je serais un cadavre sur la plaine africaine ♫
Hebrew[he]
♫ הייתי גוויה במישורי אפריקה ♫
Hungarian[hu]
Egy holttest lennék az afrikai síkságon
Italian[it]
Sarei un cadavere nella pianura Africana
Japanese[ja]
♫アフリカの荒野で死んでいた♫
Korean[ko]
♫ 난 아프리카의 평원의 시체가 되었겠지 ♫
Lithuanian[lt]
♫ Aš būčiau lavonas Afrikos lygumoje ♫
Latvian[lv]
♫es būtu līķis Āfrikas klajumos. ♫
Mongolian[mn]
♫Африкийн хөрсөн дээр бордоо болоод байж байх байсан биз♫
Dutch[nl]
♫ Was ik een lijk op de Afrikaanse vlakte ♫
Polish[pl]
♫ Byłbym trupem na afrykańskiej równinie ♫
Portuguese[pt]
♫ Eu seria um cadáver na planície africana ♫
Romanian[ro]
♫ Aş fi un cadavru pe o câmpie din Africa ♫
Russian[ru]
♫ мой труп лежал бы сейчас в Африканских прериях. ♫
Turkish[tr]
♫ Afrika çöllerinde bir ölü olabilirdim. ♫
Vietnamese[vi]
♫ Có lẽ tôi đã chết trên đồng cỏ châu Phi ♫
Chinese[zh]
♫ 我会成为非洲平原上的一具干尸 ♫