Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان كوكو بوبس علبة قطعت خط الوقود في نوفا هاموند.
Bulgarian[bg]
Пакет слънчогледови семки беше заседнал в горивната система на Корсата.
Czech[cs]
Balíček cereálií Coco Pops poškodil Hammondově Nově přívod paliva.
Greek[el]
Ένα πακέτο της Coco Pops είχε διακόψει τη γραμμή καυσίμου σε Nova Χάμοντ.
English[en]
A packet of Coco Pops had severed the fuel line in Hammond's Nova.
Spanish[es]
Un paquete de Coco Pops había roto la línea del combustible en el Nova de Hammond.
French[fr]
Un paquet de Choco Pops a coupé l'arrivée d'essence de la Nova d'Hammond.
Croatian[hr]
Paketić kokica je prekinuo dovod goriva u Hammondovu autu.
Hungarian[hu]
Egy csomag Coco Pops elvágta Hammond Novájának benzincsövét.
Italian[it]
Un pacco di Coco Pops aveva spezzato il tubo della benzina nella Nova di Hammond.
Dutch[nl]
Een pakket van Coco Pops had doorgesneden de brandstofleiding in Hammond's Nova.
Portuguese[pt]
Um pacote de sucrilhos entupiu a linha de combustível no Nova do Hammond.
Romanian[ro]
Un pachet de Coco Pops au rupt linia de combustibil în Nova lui Hammond.
Russian[ru]
Пакет Coco Pops разорвал топливную трубку в Нове Хаммонда.
Slovak[sk]
Paket Coco Pops oddelil palivové vedenie v Hammonda Nova.
Serbian[sr]
Paketić kokica je prekinuo dovod goriva u Hammondovu autu.