Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أشهد أبداً إطار مضروب يحطم حافلة
Bulgarian[bg]
Не съм виждал спукана гума да обърне автобус.
Bosnian[bs]
Nikad nisam video da autobus sleti zbog gume.
Czech[cs]
Nikdy jsem neviděl, že by kvůli tomu někdo vylítl ze silnice.
Danish[da]
En punktering vælter ikke en bus.
Greek[el]
Κανένα λεωφορείο δεν έχει συντριβεί από λάστιχο.
English[en]
I've never seen a flat take out a bus.
Spanish[es]
Nunca he visto que un reventón vuelque uno.
French[fr]
C'est jamais arrivé!
Croatian[hr]
Nikad nisam vidio nesreću zbog gume.
Hungarian[hu]
Egy defekt nem okoz ilyet.
Dutch[nl]
Een klapband veroorzaakt geen ongeval.
Polish[pl]
Nigdy nie widziałem, żeby kapeć spowodował katastrofę.
Portuguese[pt]
Nunca vi um perder o controle por ter um pneu furado.
Romanian[ro]
Niciodată n-am văzut un autobuz întins la podea.
Serbian[sr]
Nikad nisam vidio nesreću zbog gume.
Turkish[tr]
Bir tekerin bir arabayı götürdüğünü hiç görmedim.