Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Téměř všude je vidět trička, plakáty nálepky a ozdobné knoflíky s oplzlými nápisy.
Danish[da]
T-shirts, plakater, bilmærkater og emblemer med smudsige udtryk kan ses næsten alle vegne.
German[de]
Sogar T-Shirts, Poster, Autoaufkleber und Knöpfe sind mit Obszönitäten beschriftet.
Greek[el]
Μπορεί να δει κανείς σχεδόν παντού φανελάκια, επιγραφές, ετικέτες στους προφυλακτήρες των αυτοκινήτων και κουμπιά που φέρνουν γραμμένες αισχρολογίες.
English[en]
T-shirts, posters, bumper stickers and buttons bearing written obscenities can be seen almost everywhere.
Spanish[es]
Por casi todas partes se pueden ver camisetas, cartelones, botones y etiquetas en los parachoques de los automóviles que llevan obscenidades escritas.
Finnish[fi]
Lähes joka paikassa voi nähdä T-paitoja, julisteita, tarroja ja mainosnappeja, joihin on kirjoitettu rivouksia.
French[fr]
Un peu partout, les gens arborent des obscénités sur leurs tee-shirts, leurs posters, les autocollants de leur voiture et leurs badges.
Croatian[hr]
Na majicama, posterima, naljepnicama za automobile i dugmadi gotovo svuda se mogu vidjeti ispisane nepristojne riječi.
Italian[it]
Quasi ovunque si vedono magliette, poster, autoadesivi e bottoni con su scritte parole oscene.
Japanese[ja]
Tシャツ,ポスター,バンパー・ステッカー,スローガンバッジなどに卑わいな言葉が書かれているのがほとんどどこでも見られます。
Korean[ko]
음란한 말이 쓰여진 ‘티이 셔어츠’, ‘포스터’, 자동차 ‘밤바 스틱커’, 및 단추 등을 거의 어느 곳에서나 볼 수 있다.
Norwegian[nb]
Mange steder kan en se T-skjorter, plakater og knapper og merkater som er festet på biler, med vulgære uttrykk.
Dutch[nl]
T-shirts, posters, stickers en buttons met obscene opschriften zijn bijna overal te zien.
Portuguese[pt]
Camisetas, posters, adesivos de carro e botões com obscenidades escritas podem ser vistos em quase toda a parte.
Slovenian[sl]
Celo na majicah in posterjih, nalepkah za avtomobile in gumbih, so napisane opolzkosti.
Swedish[sv]
T-shirts, affischer, stötfångardekaler och märken med tryckta oanständigheter kan ses nästan överallt.
Chinese[zh]
印有粗言秽语的短袖汗衫、海报、汽车保险杠标纸和钮扣已差不多随处可见。