Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفقاً للأرقام ، وهذا أمر مُثير ، هذه المُواصفات تُظهر إحتمال وجود مواد عضويّة ، الطول العام لهيكل سفينة ( ذا كالديرا ) يُساوي كتل صلبة مُتناثرة.
Bulgarian[bg]
Много интересно, предвид числата, разчитам възможен органичен материал, с общата дължина на Калдера и равномерно разпръснати солидни маси.
Czech[cs]
Na základě čísel, a tohle je zajímavé, data ukazují možný organický materiál o celkové délce, jako je trup Caldery, rovnoměrně roztroušené pevné hmoty.
Greek[el]
Βάση αριθμών, και είναι εκπληκτικό, αυτά τα χαρακτηριστικά δείχνουν πιθανό οργανικό υλικό, γενικό μήκος του σκάφος της Καλντέρα.
English[en]
Based on the numbers, and this is exciting, these specs are showing possible organic material, the general length of the Caldera's hull, equally interspersed solid masses.
French[fr]
Basées sur les chiffres, et c'est passionnant, les spécifications montrent de la matière organique possible, de la longueur de la coque du Caldera, aussi entrecoupée de masses solides.
Hebrew[he]
לפי הנתונים, זה מרגש. לפי הנתונים מדובר כנראה בחומר אורגני.
Croatian[hr]
Sylvester: Na temelju brojeva,, a to je uzbudljivo, Ove naočale su pokazali mogući organski materijal, Opći duljina od Caldera je trupa, Jednako mjestimice čvrste mase.
Hungarian[hu]
A számok alapján, és ez izgalmas, ezek a specifikációk, lehetséges szerves anyagot mutatnak, az általános hossza akkor mint a Calderáé, és egységesen közbeszórt tömegeket is láthatunk.
Italian[it]
In base ai numeri, ed e'emozionante, questi dati mostrano possibili materiali organici, della lunghezza media dello scafo della Caldera, intervallati da masse solide.
Portuguese[pt]
Com base nos números, e isso é emocionante, estes dados mostram possível material orgânico, o comprimento próximo do casco do Caldera, massas sólidas unidas igualmente.
Romanian[ro]
Bazate pe numere, iar acest lucru este interesant, aceste specificatii arată posibile materiale organice, lungimea generală a Caldera corpul navei, la fel de solide intercalate mase.
Slovak[sk]
Na základe čísel a toto je zaujímavé, tieto špecifikácie ukazujú možný organický materiál, všeobecná dĺžka trupu Caldery, rovnomerne roztrúsená pevná hmota.
Serbian[sr]
Moguće je da je reč o organskom materijalu, odgovara dužini trupa, ima raspoređene čvrste mase.
Turkish[tr]
Sayılara bakıldığında, ve bu heyecan verici bu özellikler muhtemel bir organik materyali gösteriyor Caldera'nın gövdesinin genel uzunluğu, eşit serpilmiş katı kitleler.