Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا أطلب لك يا ( كريس ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво искаш за пиене, Крис?
Czech[cs]
Co si dáš, Chrisi?
Greek[el]
Τι θα πάρεις Κρις;
English[en]
What will you have, Chris?
Spanish[es]
¿Qué bebes, Chris?
Estonian[et]
Ühine meiega, Chris.
Persian[fa]
چیزی میخوری کریس ؟
Finnish[fi]
Mitä juot, Chris?
Hebrew[he]
מה אתה שותה, כריס?
Hungarian[hu]
Mit iszol, Chris?
Indonesian[id]
Mau pesan apa, Chris?
Dutch[nl]
Wat wil je drinken, Chris?
Polish[pl]
Co pijesz, Chris?
Portuguese[pt]
Que vais beber, Chris?
Romanian[ro]
Ce bei, Chris?
Russian[ru]
Присоединяйся Крис.
Slovak[sk]
Dáš si niečo, Chris?
Serbian[sr]
Šta piješ, Kris?
Swedish[sv]
Vad vill du ha, Chris?
Turkish[tr]
Ne alırsın Chris?
Vietnamese[vi]
Anh khoẻ chứ, Chris?