Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتستطيعين ان تمضي ليلتك معي
Bulgarian[bg]
Можете да прекарате нощта с мен.
Czech[cs]
A můžeš se mnou trávit noci.
Danish[da]
Du kan tilbringe nætterne med mig.
Greek[el]
Και θα περνάς τις νύχτες σου μαζί μου.
English[en]
And you can spend your nights with me.
Spanish[es]
Y puedes pasar las noches conmigo.
Finnish[fi]
Saat viettää yösi kanssani.
French[fr]
Tu pourras partager ma couche.
Hebrew[he]
תוכלי לבלות איתי את לילותייך.
Croatian[hr]
Možeš da provedeš noć sa mnom.
Hungarian[hu]
És velem töltheted az éjszakádat...
Italian[it]
E puoi passare la notte con me.
Norwegian[nb]
Du kan tilbringe nettene med meg.
Dutch[nl]
En je kunt je nachten bij mij doorbrengen.
Polish[pl]
I możesz spędzać ze mną noce.
Portuguese[pt]
E podes passar as tuas noites comigo.
Romanian[ro]
Şi poţi să-ţi petreci nopţile cu mine.
Slovenian[sl]
Lahko boš preživela noči z menoj.
Serbian[sr]
Можеш да проведеш ноћ са мном.
Swedish[sv]
Du kan tillbringa nätterna med mig.
Turkish[tr]
Gecelerini de benimle geçirebilirsin.
Chinese[zh]
你 可以 和 我 一起 过夜