Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това което виждате е обобщен инструмент, чрез който животното да се справи с почти всяка храна.
Bosnian[bs]
Zapravo, ovo je specijalizovan univerzalni alat koji je životinji pomagao da se suoči sa gotovo bilo čime.
English[en]
What you have here is a generalised tool kit that enabled the animal to deal with almost anything.
Hebrew[he]
למעשה, מה שיש כאן הוא ארגז כלים כללי, שאפשר לבעל חיים הזה לאכול כמעט כל דבר.
Hungarian[hu]
Amirôl szó van, az egy többcélú szerszámkészlet, mely lehetôvé tette az állatnak, hogy szinte bármilyen helyzetben boldoguljon.
Dutch[nl]
Wat je hier hebt is een algemene gereedschapskist die het dier toeliet om bijna alles aan te kunnen.
Portuguese[pt]
O que você tem aqui é um kit generalizado que permite que o animal lide com quase qualquer coisa.
Romanian[ro]
Ce avem aici e un set la modul general care permit animalului să se descurce cu aproape orice.