Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمكنُ للطبيعة أن تُدمرَ البيئة من دونِ أي مُساعدة من حياةٍ ذكية.
Bulgarian[bg]
Природата може да унищожава и без помощта на разумен живот.
Bosnian[bs]
Priroda može uništiti okoliš bez pomoći inteligentnih bića.
Czech[cs]
Příroda může zničit životní prostředí bez pomoci inteligentního života.
Greek[el]
Η φύση μπορεί να καταστρέψει ένα περιβάλλον χωρίς καμία βοήθεια από ευφυή όντα.
English[en]
Nature can destroy an environment without any help from intelligent life.
Spanish[es]
La naturaleza puede destruir un entorno sin ayuda de vida inteligente.
Estonian[et]
Loodus võib hävitada keskkonna ka mõistuslike olendite abita.
French[fr]
La nature peut détruire un environnement sans aide de la vie intelligente.
Hebrew[he]
הטבע יכול להרוס סביבה בלי עזרה מצורת חיים תבונית.
Croatian[hr]
Priroda može uništiti okoliš bez ikakve pomoći inteligentnog života.
Indonesian[id]
Alam dapat menghancurkan lingkungan tanpa kontribusi dari makhluk yang cerdas.
Dutch[nl]
De natuur kan ook zonder hulp verwoestend zijn.
Polish[pl]
Natura może zniszczyć środowisko bez pomocy inteligentnego życia.
Portuguese[pt]
A Natureza pode destruir um ambiente sem qualquer ajuda de vida inteligente.
Romanian[ro]
Natura poate distruge mediul fără ajutorul vieţii inteligente.
Slovenian[sl]
Narava lahko uniči okolje brez pomoči inteligentnih bitij.
Serbian[sr]
Priroda može uništiti okolinu bez ikakve pomoći inteligentnog života.
Thai[th]
ธรรมชาติสามารถ ทําลายสภาพแวดล้อม โดยความช่วยเหลือจาก ชีวิตที่ชาญฉลาดใด ๆ
Turkish[tr]
Doğa bir çevreyi akıllı bir yaşama gerek duymadan da yok edebilir.