Besonderhede van voorbeeld: -9079787732492251296

Bulgarian

Хубаво ме чуй тогава, гълъбче, дай кръгом на танковете... и си измисли друго учение.

Czech

Tak řekni svým tankům, ať se otočej a jedou jinudy.

Greek

'κου, Πες στα τανκ σας Να γυρίσουν πίσω Και βρες κάτι άλλο.

English

Listen, tell your tanks to turn back and find something else.

Spanish

Escucha, haz que tus máquinas den media vuelta... y busca otro sitio.

French

Ecoute, fais faire demi-tour à tes engins et trouve autre chose.

Portuguese

Ouça, faça suas máquinas darem meia volta e procure outro lugar.

Romanian

Ascultă, dragul meu, întoarce maşinile tale şi găseşte altă misiune.

Slovenian

Potem pa ukaži svojim ljudem, naj se obrnejo.

Serbian

Онда повуци своје тенкове и нађи нешто друго.

Turkish

Dinle o zaman, söyle tanklarına başka bir yer bulsunlar, tamam mı?