Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رفض البريطانيون استقبالهم
Bulgarian[bg]
Британците и новозеландците са ги отпратили.
Bosnian[bs]
Britanci su ih odbili, Novozelanđani su ih odbili.
Danish[da]
Englænderne og newzealænderne afviste dem.
Greek[el]
Oι Bρεταvοί και οι Νεοζηλαvδοί τούς έδιωξαv.
English[en]
Brits turned them away, Kiwis turned them away.
Spanish[es]
Los británicos los rechazaron, los neozelandeses también.
Persian[fa]
بريتانيايي ها قبولشون نکردن نيوزيلندي ها قبولشون نکردن.
French[fr]
Les Rosbifs les ont refusés, les Kiwis aussi.
Indonesian[id]
Orang Selandia mengusir mereka!
Icelandic[is]
Bretar vísuđu ūeim frá, Ástralía líka.
Italian[it]
I britannici e neozelandesi li hanno respinti.
Latvian[lv]
Briti un jaunzēlandieši viņiem atteica.
Macedonian[mk]
Британците ги одбија, Кинезите ги одбија.
Polish[pl]
Brytyjczycy ich spławili, Nowa Zelandia też,
Portuguese[pt]
A Grã-Bretanha e Nova Zelândia os rejeitaram.
Romanian[ro]
Englezii i-au refuzat, la fel şi neozeelandezii.
Russian[ru]
Британцы и новозеландцы им отказали.