Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Všech 27 členských států se vyslovilo pro navrhovaný postup a žádný nebyl proti.
German[de]
27 Mitgliedstaaten befürworteten die vorgeschlagene Vorgehensweise, keiner lehnte sie ab.
English[en]
27 Member States were in favour of the proposed course of action and none opposed.
Spanish[es]
Los 27 Estados miembros estuvieron a favor de la medida propuesta, y ninguno, en contra.
Finnish[fi]
Ehdotettuja toimenpiteitä kannatti 27 jäsenvaltiota eikä yksikään jäsenvaltio vastustanut niitä.
French[fr]
Vingt-sept États membres se sont déclarés en faveur de l’action envisagée et aucun ne s’y est opposé.
Hungarian[hu]
Az intézkedés javasolt irányát mind a 27 tagállam támogatta, egyikük sem ellenezte.
Italian[it]
27 Stati membri si sono espressi a favore delle misure proposte, nessuno contrario.
Lithuanian[lt]
Antidempingo komiteto posėdyje ir paprašyta iki spalio 22 d. pateikti nuomonę dėl pasiūlymo. 27 valstybės narės palankiai vertino siūlomą veiksmų planą; prieštaravusių nebuvo.
Latvian[lv]
Ierosināto rīcību atbalstīja 27 dalībvalstis, bet pret to neiebilda neviena dalībvalsts.
Maltese[mt]
27 Stat Membru kienu favur l-azzjoni proposta u ħadd ma oppona..
Portuguese[pt]
Declararam-se a favor da acção proposta 27 Estados-Membros e nenhum contra.
Slovak[sk]
Navrhovaný postup podporilo 27 členských štátov a žiadny členský štát nevyjadril nesúhlas.
Swedish[sv]
Den föreslagna åtgärden stöddes av 27 medlemsstater och ingen medlemsstat var emot den.