Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Makaplagan usab namo ang temporal nga seguridad sa pagsunod sa propetikanhong tambag aron malikayan ang utang, maggahin og tinigum, ug magpundo og pagkaon.
Danish[da]
Vi kan også finde timelig tryghed ved at følge profetiske råd om at undgå gæld, spare op og samle forråd.
German[de]
Wir finden außerdem in zeitlicher Hinsicht Sicherheit, wenn wir dem prophetischen Rat folgen und Schulden meiden, Ersparnisse aufbauen und einen Lebensmittelvorrat anlegen.
English[en]
We also find temporal security in following prophetic counsel to avoid debt, set aside savings, and store food.
Spanish[es]
También encontramos seguridad temporal al seguir el consejo profético de evitar las deudas, ahorrar y almacenar alimentos.
Finnish[fi]
Saamme myös ajallista turvaa seuratessamme profeettojen neuvoja välttää velkaa, laittaa rahaa säästöön ja varastoida ruokaa.
French[fr]
Nous trouvons aussi la sécurité temporelle en suivant le conseil donné par les prophètes d’éviter les dettes, de mettre de l’argent de côté et de faire des réserves de nourriture.
Italian[it]
Troviamo anche sicurezza materiale nel seguire il consiglio profetico di evitare i debiti, di mettere denaro da parte e di avere una scorta alimentare.
Japanese[ja]
また,借金を避け,貯蓄をし,食糧貯蔵を行うようにという預言者の勧告に従うことによって物質的な安全も見いだします。
Korean[ko]
또한 선지자의 권고에 따라 부채를 피하고 저축을 하며 식량을 저장해 둠으로써 우리는 현세적인 안전도 얻게 된다.
Mongolian[mn]
Бид бас өр тавихаас зайлсхийх, хадгаламжтай болох, хүнсээ нөөцлөх бошиглогчийн зөвлөгөөг дуулгавартай даган материаллаг байдлын хувьд аюулгүй болдог.
Norwegian[nb]
Vi finner også timelig trygghet i å følge profetiske råd om å unngå gjeld, spare penger og lagre mat.
Dutch[nl]
Wij vinden ook stoffelijke veiligheid door het volgen van de profetische raad om schulden te vermijden, te sparen en een voedselvoorraad aan te leggen.
Portuguese[pt]
Também alcançamos segurança material ao acatarmos os conselhos proféticos de evitar as dívidas, fazer economias e armazenar alimentos.
Russian[ru]
Следуя пророческим наставлениям избегать долгов, делать сбережения и запас продовольствия, мы также обретаем мирское благополучие.
Samoan[sm]
Tatou te maua foi le puipuiga faaletino i le mulimuli i fautuaga faaperofeta e aloese mai aitalafu, faataatia ese se tupe teu, ma teu meaai.
Swedish[sv]
Vi upplever också timlig trygghet när vi följer de profetiska råden att undvika skulder, spara pengar och lagra mat.
Tagalog[tl]
Nakasusumpong din tayo ng temporal na seguridad sa pagsunod sa payo ng propeta na umiwas sa utang, mag-impok, at mag-imbak ng pagkain.
Tongan[to]
ʻOku tau toe maʻu foki ʻa e malu fakatuʻasinó ʻi he muimui ki he akonaki fakapalōfitá ke fakaʻehiʻehi mei he fakamoʻuá, fakahaofi ha paʻanga, mo tānaki ha meʻakai feʻunga.
Ukrainian[uk]
Ми також знаходимо безпеку в мирському житті, якщо виконуємо пораду пророка уникати боргів, заощаджувати кошти і робити запас продуктів.