Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Achmed je pro malajsijské publikum trochu citlivé téma.
Danish[da]
Achmed er lidt følsom for folk.
Spanish[es]
Achmed es un poco sensible para el público de Malasia.
Finnish[fi]
Achmed on vähän arka paikka yleisölle.
French[fr]
Achmed est un sujet un peu trop sensible pour le public malaisien.
Croatian[hr]
Achmedov lik je pomalo osjetljivo pitanje za malezijsku publiku.
Hungarian[hu]
Achmed egy kicsit erős az itteni nyilvánosságnak.
Dutch[nl]
Achmed kan gevoelig liggen bij't publiek.
Polish[pl]
Achmed jest trochę nazbyt drażliwy dla publiczności.
Portuguese[pt]
O Achmed é um pouco delicado para o público malaio.
Romanian[ro]
Achmed este un pic sensibil publicului Malaezia.
Swedish[sv]
Achmed är lite känslig för allmänheten.