Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Чувала съм, че на мормоните не е разрешено да се забавляват.
Cebuano[ceb]
Nakadungog ko nga ang mga Mormon dili mahimong maglingaw-lingaw.
Czech[cs]
Slyšela jsem, že se mormoni nemohou bavit.
Danish[da]
Jeg har hørt, at mormoner ikke kan have det sjovt.
German[de]
Ich habe gehört, dass die Mormonen überhaupt keinen Spaß haben dürfen.
English[en]
I’ve heard that Mormons can’t have any fun.
Spanish[es]
He escuchado que los mormones no pueden divertirse.
Estonian[et]
Ma kuulsin, et mormoonidel on lõbutsemine keelatud.
Finnish[fi]
Olen kuullut, etteivät mormonit saa pitää yhtään hauskaa.
French[fr]
J’ai entendu dire que les mormons n’ont pas le droit de s’amuser.
Croatian[hr]
Čula sam da se mormoni ne mogu zabavljati.
Hungarian[hu]
Azt hallottam, hogy a mormonok nem szórakozhatnak.
Indonesian[id]
Saya dengar orang Mormon tidak boleh bersenang-senang.
Italian[it]
Ho sentito che i mormoni non possono divertirsi.
Lithuanian[lt]
Girdėjau, kad mormonai nesilinksmina.
Latvian[lv]
Esmu dzirdējusi, ka mormoņi nedrīkst jautri pavadīt laiku.
Malagasy[mg]
Naheno aho fa tsy afaka mifalifaly ny Môrmôna.
Mongolian[mn]
Мормончууд хөгжилдөж зугаацаж болдоггүй гэж би сонссон юм байна.
Norwegian[nb]
Jeg har hørt at mormoner ikke kan ha det moro.
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat mormonen geen plezier mogen hebben.
Polish[pl]
Słyszałam, że mormoni nie mogą się bawić.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que os mórmons não se divertem.
Romanian[ro]
Am auzit că mormonii nu au voie să se distreze deloc.
Russian[ru]
Я слышала, что мормонам нельзя веселиться.
Samoan[sm]
Na ou faalogo e le mafai ona fai e tagata Mamona ni mea malie.
Swedish[sv]
Jag har hört att mormoner aldrig får ha roligt.
Tagalog[tl]
Ang dinig ko hindi pwedeng magsaya ang mga Mormon.
Tongan[to]
Kuó u fanongo he ʻikai lava ʻa e kau Māmongá ʻo fakafiefia.
Ukrainian[uk]
Я чула, що мормонам не можна веселитися.
Vietnamese[vi]
Mình nghe nói người Mặc Môn không được vui chơi gì cả.