Metadata
Author: ECB
Data
German[de]
Ab heute wird das Informationspaket in Zusammenarbeit mit den NZBen in der/ den jeweiligen Amtssprache (n) an rund # chulen mit Sekundarstufe im Euroraum verteilt
English[en]
Starting today and in cooperation with the NCBs, the kit will be distributed to around # secondary schools in the euro area in their respective language (s
Spanish[es]
A partir de hoy, este material será distribuido, con la cooperación de los BCN, a unos # colegios de secundaria de los países de la zona del euro en sus lenguas respectivas
Estonian[et]
Alates tänasest jagatakse neid materjale koostöös euroala liikmesriikide keskpankadega nende riikide ametlikes keeltes ligikaudu # keskkoolile
Finnish[fi]
Tästä päivästä alkaen tietopaketteja jaetaan yhteistyössä kansallisten keskuspankkien kanssa noin # yläasteelle eri puolilla euroaluetta maiden omilla kielillä
French[fr]
Présenté ce jour par la BCE et les banques centrales nationales, le dossier d' information sera distribué à environ # établissements d' enseignement secondaire de la zone euro dans la (ou les) langue (s) de chaque pays
Hungarian[hu]
Az ismeretterjesztő anyagot a mai naptól az NKB-k bevonásával az euroövezet mintegy # középiskolájába eljuttatják az adott ország nyelvén, illetve nyelvein
Italian[it]
A partire da oggi il pacchetto sarà distribuito, in collaborazione con le BCN, a circa # mila scuole secondarie dei paesi dell' area dell' euro nelle rispettive lingue ufficiali
Latvian[lv]
Sākot no šodienas sadarbībā ar nacionālajām centrālajām bankām komplektu (attiecīgajā oficiālajā valodā) nosūtīs # euro zonas vidusskolām
Maltese[mt]
Mill-lum, u b' kooperazzjoni mal-BĊN, il-ġabra se titqassam lil madwar # skola sekondarja fiż-żona ta » l-euro fl-ilsien (ilsna) rispettiv (i) tagħhom
Dutch[nl]
Vanaf vandaag zal het pakket in samenwerking met de nationale centrale banken worden verspreid onder # middelbare scholen in het eurogebied in hun respectieve taal/ talen
Slovenian[sl]
Od danes naprej bomo zbirko gradiv v sodelovanju z nacionalnimi centralnimi bankami poslali približno # srednjim šolam v euroobmočju, pri čemer bo vsaka šola prejela gradivo v svojem jeziku