Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-скъп е със 100 йени от обикновения шампоан.
English[en]
I spent 100 Yen more than the usual shampoo
Spanish[es]
Gasté 100 yenes más que en el champú habitual.
Hungarian[hu]
100 yennel többe került, mint a szokásos sampon.
Italian[it]
Ho speso 100 Yen in più rispetto al solito shampoo.
Polish[pl]
Wydałem 100 jenów więcej niż na zwykły szampon.
Portuguese[pt]
Gastei 100 yenes a mais do que no xampu de sempre.
Romanian[ro]
Am dat mai mult cu 100 de Yeni decât pe şamponul normal.
Russian[ru]
Я заплатил на 100 ен больше чем за обычный.
Turkish[tr]
Normal şampuanlara göre 100 yen fazla ödedim.