Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tento závazek byl přijat za odkladné podmínky, že Evropská komise podporu schválí
Danish[da]
Denne forpligtelse blev indgået under forbehold af Europa-Kommissionens godkendelse af støtten
English[en]
The commitment was entered into subject to approval of the aid by the European Commission
Estonian[et]
Kohustus võeti tingimusel, et Euroopa Komisjon kiidab abi heaks
French[fr]
Cet engagement était assorti d'une condition suspensive, à savoir l'agrément de l'aide par la Commission européenne
Hungarian[hu]
A megállapodás azzal a feltétellel jött létre, hogy a támogatást az Európai Bizottság jóváhagyja
Italian[it]
L'impegno è stato subordinato in via sospensiva all'approvazione dell'aiuto da parte della Commissione europea
Lithuanian[lt]
Nyderlandai įsipareigojo subsidijuoti su sąlyga, kad Europos Komisija patvirtins šią valstybės pagalbos priemonę. # m. vasario mėn
Latvian[lv]
Nīderlandes valdība šīs saistības uzņēmās ar nosacījumu, ka atbalstu apstiprina Eiropas Komisija
Dutch[nl]
Deze verbintenis was aangegaan onder de opschortende voorwaarde van goedkeuring van de steun door de Europese Commissie
Slovak[sk]
Vláda k tomuto záväzku pristúpila s odkladnou podmienkou, že štátnu pomoc schváli Európska komisia
Slovenian[sl]
Ta zaveza je bila sprejeta pod pogojem, da bo Evropska komisija odobrila pomoč