Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه هي توقعاتهم الخاصة حولك، ليس توقعاتك أنت.
Bulgarian[bg]
Това са техните очаквания от вас, не вашите.
Czech[cs]
To jsou jejich očekávání o tom, kdo jste, ne vaše.
German[de]
Das sind deren Erwartungen von dem, wer Sie sind, nicht Ihre.
Greek[el]
Αυτές είναι οι δικές τους προσδοκίες για το ποιοι είστε, όχι οι δικές σας.
English[en]
Those are their expectations of who you are, not yours.
Spanish[es]
Esas son las expectativas de ellos sobre lo que Uds. son, pero no las suyas propias.
Persian[fa]
این انتظارات آنها از شماست، نه انتظارات خودتان.
French[fr]
Ce sont leurs attentes sur vous, pas les vôtres.
Croatian[hr]
To su njihova očekivanja od vas, ne vaša.
Hungarian[hu]
Azok az ő elvárásaik veled kapcsolatban, nem a tieid.
Italian[it]
Quelle sono le loro aspettative su chi siete, non le vostre.
Dutch[nl]
Dat zijn hun verwachtingen, niet die van jou.
Polish[pl]
To ich oczekiwania na wasz temat, a nie wasze.
Portuguese[pt]
Essas são as expectativas deles, de quem tu és, não as tuas.
Romanian[ro]
E din cauza speranţelor lor despre tine, nu speranţele tale.
Russian[ru]
Это их ожидания, каким вы должны быть, но не ваши.
Slovenian[sl]
To so njihova pričakovanja o tem, kar ste, ne vaša.
Serbian[sr]
To su njihova očekivanja od vas, ne vaša.
Swedish[sv]
Det är deras förväntningar på dig, inte dina.
Thai[th]
มันเป็นความคาดหวังของพวกเขาในสิ่งที่คุณเป็น ไม่ใช่ความคาดหวังของคุณ
Turkish[tr]
Bunlar onların sizin kim olduğunuz hakkındaki beklentileri, siz değilsiniz.
Ukrainian[uk]
Це їхні очікування, якими ви маєте бути, не ваші.
Vietnamese[vi]
Đó là do những kì vọng của họ về bạn, chứ không phải là của bạn về bản thân mình.
Chinese[zh]
那是他们所期望的你的样子 而不是你自己的期望