Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре да проверим.
Bosnian[bs]
Bolje da to provjerimo.
Czech[cs]
Radši se na to podíváme.
German[de]
Wir sollten es überprüfen.
Greek[el]
Καλύτερα να το ελέγξουμε.
English[en]
We better check it out.
Spanish[es]
Será mejor comprobarlo.
French[fr]
Il vaut mieux contrôler.
Croatian[hr]
Bolje da provjerimo.
Hungarian[hu]
Talán utána kellene néznünk.
Italian[it]
È meglio controllare.
Portuguese[pt]
Será melhor comprová-lo.
Romanian[ro]
Mai bine verificam.
Russian[ru]
Ну, лучше бы нам это проверить.
Swedish[sv]
Det är bäst att vi kollar det.
Turkish[tr]
Kontrol etsek iyi olur.