Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Някои дружества бяха избрани за включване в извадката поради най-големия им обем на износ на полупроводникови пластини.
Czech[cs]
Některé společnosti byly do vzorku vybrány na základě největšího objemu vývozu destiček.
Danish[da]
Visse virksomheder blev udtaget til stikprøven på grundlag af den største eksportmængde af wafere.
German[de]
Einige Unternehmen wurden auf der Grundlage ihrer größten Ausfuhrmengen von Wafern für die Stichprobe ausgewählt.
Greek[el]
Ορισμένες εταιρείες επιλέχθηκαν στο δείγμα με βάση τον μεγαλύτερο όγκο τους σε εξαγωγές πλακιδίων.
English[en]
Certain companies were selected into the sample on the basis of their largest volumes of exports of wafers.
Spanish[es]
Algunas empresas se habían incluido en la muestra sobre la base de un mayor volumen de exportación de obleas.
Estonian[et]
Teatavad äriühingud valiti valimisse selle põhjal, et nad olid suurimad plaatide eksportijad.
Finnish[fi]
Jotkin yritykset valittiin otokseen sen perusteella, että niillä oli suurimmat kiekkojen vientimäärät.
French[fr]
Certaines entreprises ont été sélectionnées dans l’échantillon sur la base de leurs plus grands volumes d’exportations de wafers.
Croatian[hr]
Određena trgovačka društva uključena su u uzorak na temelju njihova najvećeg obujma izvoza pločica.
Hungarian[hu]
Egyes vállalatokat azért választották be a mintába, mert a lemezek terén a legnagyobb exportvolumennel rendelkeztek.
Lithuanian[lt]
Remiantis didžiausia plokštelių eksporto apimtimi buvo atrinktos tam tikros bendrovės.
Latvian[lv]
Vairāki uzņēmumi tika atlasīti iekļaušanai izlasē, jo tiem bija vislielākais plāksnīšu eksporta apjoms.
Maltese[mt]
Ċerti kumpaniji ġew magħżula fil-kampjun fuq il-bażi tal-akbar volumi ta' esportazzjonijiet ta' wejfers tagħhom.
Dutch[nl]
Bepaalde ondernemingen werden in de steekproef opgenomen op basis van hun grootste uitvoerhoeveelheden van wafers.
Polish[pl]
Niektóre przedsiębiorstwa wybrano do próby na podstawie ich największych wielkości wywozu płytek.
Portuguese[pt]
Certas empresas foram selecionadas para a amostra com base nos seus volumes de exportação mais importantes de bolachas (wafers).
Romanian[ro]
Anumite societăți au fost introduse în eșantion deoarece au realizat cele mai mari volume de export de plachete.
Slovak[sk]
Niektoré podniky boli zaradené do vzorky na základe ich najväčšieho objemu vývozu doštičiek.
Slovenian[sl]
Nekatere družbe so bile izbrane v vzorec na podlagi največjega obsega izvoza rezin.
Swedish[sv]
Vissa företag valdes ut på grundval av att de hade den största exportvolymen när det gäller plattor.