Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
б) B. Ovis: Тест с фиксиране на комплемента (CFT) в рамките на два дни след пристигането и след най-малко # дни
Czech[cs]
b) B. ovis: test reakce vazby komplementu (CFT) během dvou dnů po příchodu a potom nejméně po # dnech
German[de]
b) Brucella ovis: Komplementbindungsreaktion (KBR) binnen zwei Tagen nach der Einstallung und erneut nach frühestens # Tagen
Greek[el]
β) B. ovis: Δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος (CFT) εντός δύο ημερών από την άφιξη και τουλάχιστον # ημέρες μετά
English[en]
b) B. ovis: Complement Fixation Test (CFT) within two days after arrival and after at least # days
Finnish[fi]
b) B. ovis: Komplementinsitoutumistesti (CFT) kahden päivän kuluessa saapumisesta ja aikaisintaan # päivää sen jälkeen
French[fr]
b) B.ovis: test de fixation du complément (TFC) dans les deux jours suivant leur arrivée et après au moins quarante-deux jours
Lithuanian[lt]
b) B. ovis. komplimento fiksacijos tyrimas (CFT) per dvi dienas nuo atvežimo ir praėjus ne mažiau kaip # dienoms
Latvian[lv]
b) B. ovis: komplementa saistīšanās tests (CFT) divu dienu laikā pēc ierašanās un vismaz # dienas pēc pirmā testa
Dutch[nl]
b) B. ovis: complementfixatietest (CFT) binnen twee dagen aankomst en opnieuw na ten minste # dagen
Portuguese[pt]
b) B. ovis: teste de fixação do complemento (CFT) no prazo de dois dias após a chegada e após # dias, pelo menos
Romanian[ro]
b) B.ovis: Testul de fixare a complementului (CFT) în decurs de două zile de la sosire și după cel puțin # de zile
Slovak[sk]
b) B. ovis: doplnkový fixačný test (CFT) do dvoch dní po príchode a aspoň po # dňoch
Slovenian[sl]
b) B. ovis: reakcija vezanja komplementa (CFT) v dveh dneh po prihodu in po najmanj # dneh
Swedish[sv]
b) B. ovis: Komplementbindningstest (CFT) inom två dagar från ankomsten och efter minst # dagar