Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To zní dobře.
Danish[da]
Det lyder sjovt.
German[de]
Das klingt nach Spaß.
Greek[el]
Ωραίο ακούγεται.
English[en]
That sounds like fun.
Spanish[es]
Suena divertido.
Finnish[fi]
Kuulostaa hauskalta.
French[fr]
Ça a l'air marrant.
Hebrew[he]
נשמע כיף.
Croatian[hr]
Zvuči zabavno.
Italian[it]
Sembra divertente.
Polish[pl]
Brzmi fajnie.
Portuguese[pt]
Parece divertido.
Romanian[ro]
Pare distractiv.
Russian[ru]
Звучит заманчиво.
Slovenian[sl]
Sliši se zabavno.
Serbian[sr]
Zvuči zabavno.
Turkish[tr]
Kulağa eğlenceli geliyor.