Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تدابيره الأمنيّة شديدة ومنيعة إفتراضياً.
Bulgarian[bg]
Мерките му за сигурност са стриктни и практически непристъпни.
Czech[cs]
Jeho bezpečností opatření jsou neuvěřitelné a vlastně nepřekonatelné.
Greek[el]
Η ασφάλεια είναι ενδελεχής και πρακτικά αδιαπέραστη.
English[en]
His security measures are rigorous and virtually unassailable.
Spanish[es]
Sus medidas de seguridad son rigurosas y virtualmente inexpugnables.
French[fr]
Ses sécurités sont en béton et littéralement imprenables.
Hebrew[he]
אמצעי הבטיחות שהוא נוקט נוקשים, ולמעשה בלתי ניתנים להכנעה.
Hungarian[hu]
A biztonsági intézkedései nagyon komolyak szinte támadhatatlanok.
Italian[it]
Le sue misure di sicurezza sono rigide e praticamente imbattibili.
Dutch[nl]
Zijn beveiligingsmaatregelen zijn rigoureus en vrijwel onaantastbaar.
Polish[pl]
Stosuje rygorystyczne środki bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
A sua segurança é rigorosa e virtualmente inatacável.
Romanian[ro]
Măsurile sale de securitate sunt riguroase şi practic impenetrabile.
Russian[ru]
Система его безопасности работает жестко и неприступна для виртуального взлома.
Serbian[sr]
Njegove sigurnosne mere su rigorozne i virtualno neoborive.
Swedish[sv]
Hans säkerhetssystem går nästan inte att ta sig in i.
Turkish[tr]
Güvenlik önlemleri itinayla hazırlanmış ve neredeyse sızmak imkansız.