Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
"Zvláštní štěpné materiály", jiné než uvedené v příloze IV.
Danish[da]
Andre "Specielle, fissile materialer" end dem, der er nævnt i bilag IV.
German[de]
"Besonders spaltbares Material", anderes als in Anhang IV genannt;
Greek[el]
"Ειδικά σχάσιμα υλικά" πλην αυτών που ορίζονται στο παράρτημα IV.
English[en]
"Special fissile materials" other than those specified in Annex IV.
Spanish[es]
"Materiales fisibles especiales" distintos de los especificados en el Anexo IV.
Estonian[et]
Lõhustuvad erimaterjalid, muud kui IV lisas nimetatud.
Finnish[fi]
Muut kuin liitteessä IV mainitut "erityiset halkeamiskelpoiset materiaalit".
French[fr]
"Matières fissiles spéciales", autres que celles visées à l'annexe IV.
Hungarian[hu]
A IV. mellékletben meghatározottaktól eltérő "különleges hasadóanyagok".
Italian[it]
"Materie fissili speciali" diverse da quelle citate all'allegato IV.
Lithuanian[lt]
Kitoms IV priede nenurodytoms "specialiosioms daliosioms medžiagoms":
Latvian[lv]
"Īpašie skaldmateriāli", izņemot IV pielikumā minētie.
Dutch[nl]
"Speciale splijtstoffen" andere dan die welke in bijlage IV zijn vermeld.
Polish[pl]
"Specjalne materiały rozszczepialne", inne niż określone w załączniku IV.
Portuguese[pt]
"Materiais cindíveis especiais" excepto os referidos no Anexo IV.
Slovak[sk]
"Špeciálne štiepne materiály" iné, než uvedené v prílohe IV.
Slovenian[sl]
"Posebni cepljivi materiali" razen tistih, ki so navedeni v Prilogi IV.
Swedish[sv]
"Särskilt klyvbart material" annat än det som anges i bilaga IV.