Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Opravdu, ty nejlepší zásady, které vůbec existují, jsou zapsány v Bibli.
Danish[da]
Der er ingen tvivl om at de bedste principper findes i Bibelen.
German[de]
In Wirklichkeit finden sich die besten Grundsätze, die es überhaupt gibt, in der Bibel aufgezeichnet.
Greek[el]
Πραγματικά, οι καλύτερες αρχές που θα μπορούσατε να βρήτε οπουδήποτε βρίσκονται στη Γραφή.
English[en]
Really, the best principles that can be found anywhere are found in the Bible.
Spanish[es]
Realmente, los mejores principios que podrían encontrarse se encuentran en la Biblia.
French[fr]
En réalité, c’est dans la Bible que nous trouvons les meilleurs principes.
Indonesian[id]
Sebenarnya, prinsip-prinsip yang terbaik dapat diperoleh di dalam Alkitab.
Italian[it]
In realtà, i princìpi migliori che si possano trovare in qualsiasi luogo sono quelli che si trovano nella Bibbia.
Japanese[ja]
実際,ほかにはどこにも見いだせない最善の原則が聖書の中にあるのです。
Korean[ko]
사실, 성서에는 가장 좋은 원칙이 들어 있읍니다.
Malayalam[ml]
യഥാർഥത്തിൽ എവിടെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താവുന്ന ഏററവും നല്ല തത്ത്വങ്ങൾ ബൈബിളിലാണു കാണപ്പെടുന്നത്.
Norwegian[nb]
De beste prinsipper som finnes, er de prinsipper Bibelen inneholder.
Dutch[nl]
De beste beginselen staan in de bijbel.
Nyanja[ny]
Ndithudi, maprinsipulo abwino kwambiri amene sangathe kupezedwa kuli konse amapezeka m’Baibulo.
Polish[pl]
Najlepsze zasady znajdziecie w Biblii.
Portuguese[pt]
Ora, os melhores princípios disponíveis em qualquer parte são os encontrados na Bíblia.
Romanian[ro]
În realitate‚ cele mai bune principii‚ care într-adevăr se găsesc‚ sînt consemnate în Biblie.
Russian[ru]
Самые лучшие принципы, основы из основ, находятся в Библии.
Slovak[sk]
Skutočne, tie najlepšie zásady, ktoré vôbec existujú, sú zapísané v Biblii.
Slovenian[sl]
Resnično so najboljša načela, kar jih lahko najdemo, v Bibliji.
Serbian[sr]
Zaista, najbolja načela koja se igde mogu naći, nalaze se u Bibliji.
Swedish[sv]
Det är i bibeln som man finner de bästa principer som alls står att finna.
Swahili[sw]
Kwa kweli, kanuni bora zinazoweza kupatikana po pote zinapatikana katika Biblia.
Tamil[ta]
மெய்யாகவே எங்காவது காணக்கூடிய எவற்றிலும் மிகச் சிறந்த நியமங்கள் பைபிளில் காணப்படுகின்றன.
Thai[th]
แท้ จริง แล้ว หลัก การ ดี ที่ สุด ซึ่ง คุณ จะ หา พบ ที่ ไหน ๆ ได้ นั้น มี ใน คัมภีร์ ไบเบิล.
Vietnamese[vi]
Thật ra những nguyên-tắc tốt đẹp nhất có thể có được là những nguyên-tắc ở trong Kinh-thánh.