Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يكون كممسحة الأرجل ومن يكون كمصارع الثيران
Bulgarian[bg]
изтривалки и матадори.
Czech[cs]
kusy hadru a matadoři.
Danish[da]
dørmåtter og matadorer.
German[de]
Türmatten und Matadore.
Greek[el]
τα χαλάκια και οι ταυρομάχοι.
English[en]
Doormats and matadors.
Spanish[es]
Los débiles y los matadores.
French[fr]
les paillassons et les matadors.
Hebrew[he]
שטיחים או מטדורים.
Hungarian[hu]
A lábtörlő és a matador.
Italian[it]
gli zerbini e i toreri.
Norwegian[nb]
Dørmatter og matadorer.
Dutch[nl]
Deurmatten en matadors.
Polish[pl]
popychadła i matadorzy.
Portuguese[pt]
O passivo e o agressivo.
Romanian[ro]
preșurilor la ușă și Matadors.
Slovenian[sl]
Copate in matadorji.
Serbian[sr]
Oni s rogovima i oni bez.
Swedish[sv]
Dörrmattor och matadorer.
Turkish[tr]
Kapı paspasları ve matadorlar.
Vietnamese[vi]
kẻ bị khinh bỉ và hiệp sỹ đấu bò.
Chinese[zh]
主動 和 被 動 的