Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имахме колония до звездата-близнак в координати 315.
Bosnian[bs]
Imali smo koloniju blizu zvjezdi blizanaca u Mreži 315.
Czech[cs]
Měli jsme kolonii poblíž dvojhvězdy v Mřížce 315.
German[de]
Wir hatten eine Kolonie beim Zwillingsstern im Gitter 315.
Greek[el]
Είχαμε μια αποικία κοντά στον δίδυμο αστέρα στο πλέγμα 315.
English[en]
We had a colony near the twin star in Grid 315.
Spanish[es]
Teníamos una colonia cerca de la estrella gemela en la sección 3 1 5.
French[fr]
Nous avions une colonie près de l'étoile binaire de la grille 315.
Hebrew[he]
הייתה לנו מושבה ליד צמד הכוכבים ברשת 315.
Croatian[hr]
Imali smo koloniju u sektoru 315.
Dutch[nl]
We hadden een kolonie bij die dubbelster in vak 315.
Polish[pl]
Mieliśmy kolonię w pobliżu bliźniaczych gwiazd w siatce trzy jeden pięć.
Portuguese[pt]
Nós tínhamos uma colônia perto do setor 315.
Romanian[ro]
Am avut o colonie în apropiere de steaua geamănă din grila 315.
Slovenian[sl]
V sektorju 315 smo imeli kolonijo.
Serbian[sr]
Imali smo koloniju blizu zvjezdi blizanaca u Mreži 315.
Turkish[tr]
Şebeke 315'te, ikiz yıldızın yakınında bir kolonimiz vardı.