Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وركزت المشاورة على آثار الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم على الموارد العالمية لصيد الأسماك وعلى الدروس التي يمكن استخلاصها من تجارب دول العلم التي طبقت رقابة أشد صرامة على أنشطة سفن الصيد التابعة لها
English[en]
The Consultation focused on the effects of illegal, unreported and unregulated fishing on global fishery resources and on lessons that might be learned from the experiences of flag States that have already implemented tighter control over the activities of their fishing vessels
Spanish[es]
La Consulta se centró en los efectos de la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada sobre los recursos pesqueros mundiales y en las lecciones que pueden extraerse de la experiencia de los Estados del pabellón que ya han aplicado estrictas medidas de control sobre las actividades de sus buques pesqueros
French[fr]
Elle a porté surtout sur les effets de cette pêche, sur les ressources halieutiques mondiales et les enseignements qui peuvent être tiré de l'expérience acquise par les États du pavillon qui ont d'ores et déjà resserré les contrôles sur les activités de leur flotte de pêche
Russian[ru]
Основное внимание на консультациях уделялось последствиям незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла для глобальных рыбных ресурсов и урокам, которые можно извлечь из опыта государств флага, уже осуществляющих более строгий контроль за деятельностью своих рыболовных судов
Chinese[zh]
磋商会的重点是非法、未报告和无管制的捕捞活动对全球渔业资源造成的影响,以及可以从那些已经对本国渔船的活动实行较严格管制的船旗国那里学习的经验。