Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتِ مُتعَبة ؟
Bulgarian[bg]
Уморена ли си?
Bosnian[bs]
Jesi umorna?
Czech[cs]
Jsi unavená?
Danish[da]
Er du træt?
English[en]
Are you tired?
Spanish[es]
¿Estás cansada?
Finnish[fi]
Eikö sinua väsytä?
French[fr]
Tu es fatiguée?
Hebrew[he]
את עייפה?
Croatian[hr]
Jesi umorna?
Hungarian[hu]
Nem vagy fáradt?
Italian[it]
Sei stanca?
Dutch[nl]
Ben je moe?
Polish[pl]
Jestes zmeczona?
Portuguese[pt]
Estás cansada?
Romanian[ro]
Eşti obosită?
Russian[ru]
Ты устала?
Serbian[sr]
Jeste li umorni?
Turkish[tr]
Yorgun musun?