Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέρω ότι δε θες να σου απαντήσω.
English[en]
I know you don't want me to respond to that.
Spanish[es]
Sé que no quieres que responda a eso.
French[fr]
Tu ne veux pas que je réponde à ça, si?
Hebrew[he]
אני יודעת שאינך רוצה שאגיב לזה.
Croatian[hr]
Znam da ne želiš da ti odgovorim na to.
Polish[pl]
Wiem, że nie chcesz, żebym się w to angażowała.
Portuguese[pt]
Sei que não quer que responda a isso.
Serbian[sr]
Znam da ne želiš da ti odgovorim na to.
Turkish[tr]
Biliyorum. Bu işin üstüne gitmeyeyim istiyorsun.