Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
6 Vi rækker hånden frem mod Egypten+ og Assyrien+ for at få brød nok at spise.
English[en]
6 We hold out our hand to Egypt+ and to As·syrʹi·a,+ to get enough bread to eat.
Hindi[hi]
6 हम रोटी के लिए मिस्र और अश्शूर के आगे हाथ फैलाते हैं+ ताकि अपनी भूख मिटा सकें।
Italian[it]
6 Allunghiamo la mano verso l’Egitto+ e l’Assiria+ per avere pane a sufficienza.
Korean[ko]
6 우리는 먹을 빵을 넉넉히 얻으려고 이집트에,+ 아시리아에+ 손을 내밉니다.
Malayalam[ml]
6 ആഹാരത്തിനുവേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഈജിപ്തിന്റെയും+ അസീറിയയുടെയും+ മുന്നിൽ കൈ നീട്ടുന്നു.
Norwegian[nb]
6 Vi rekker ut hånden mot Egypt+ og mot Assyria+ for å få brød å spise.
Dutch[nl]
6 We houden onze hand op bij Egypte+ en Assyrië+ om genoeg brood te krijgen.
Portuguese[pt]
6 Estendemos a mão ao Egito+ e à Assíria+ a fim de termos o suficiente para comer.
Swedish[sv]
6 Vi sträcker ut händerna mot Egypten+ och Assyrien+ för att få bröd att mätta oss med.
Tamil[ta]
6 எகிப்திடமும்+ அசீரியாவிடமும்+ உணவுக்காகக் கையேந்தி நிற்கிறோம்.
Tatar[tt]
6 Җитәрлек икмәк булсын өчен без Мисыр+ белән Ассириягә+ таяндык.
Ukrainian[uk]
6 Ми простягаємо руки до Єгипту+ й Ассирії+ і просимо хліба.