Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحمر وجنتاك ؟
Bulgarian[bg]
Изчерви ли се?
Czech[cs]
Děláš si srandu?
Greek[el]
Κοκκινίζεις;
English[en]
You blushing?
Spanish[es]
¿Te sonrojaste?
French[fr]
Tu rougis?
Croatian[hr]
Zacrvenio si se?
Hungarian[hu]
Elpirultál?
Indonesian[id]
Kau tersipu?
Italian[it]
Stai arrossendo?
Polish[pl]
Żartujesz?
Portuguese[pt]
Coraste?
Slovenian[sl]
Pordel si.
Swedish[sv]
Rodnar du?
Turkish[tr]
Kızarıyor musun?