Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا, وإعطائها بالرصاص.
Bulgarian[bg]
Хайде, пробвай.
Czech[cs]
No tak, zkus to.
Greek[el]
Έλα, προσπάθησε.
English[en]
Come on, give it a shot.
Spanish[es]
Vamos, inténtalo.
French[fr]
Allez, essaie de trouver.
Hebrew[he]
קדימה, תנחשי.
Croatian[hr]
Hajde, pokušaj.
Hungarian[hu]
Gyerünk, elő a farbával.
Norwegian[nb]
Prøv deg.
Dutch[nl]
Kom op, probeer het maar.
Polish[pl]
Dawaj, strzelaj.
Portuguese[pt]
Vamos, dá um palpite.
Romanian[ro]
Hai, încearcă.
Serbian[sr]
Hajde, pokušaj.
Turkish[tr]
Hadi, give it a shot.