Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أشير إلى تقريركم الصادر في 22 تموز/يوليه 2005 بعنوان ”مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ“ (A/60/152)، ولا سيما إلى الفرع ثالثا: ”الملاك الوظيفي والتمويل المتعلق بنقـل مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ“ إلى كاتماندو.
English[en]
Upon instructions from my Government, I have the honour to refer to your report issued on 22 July 2005 entitled “United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific” (A/60/152), and particularly to section III: “Staffing and financing regarding the relocation of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific” in Kathmandu.
Spanish[es]
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de hacer referencia al informe de fecha 22 de julio de 2005, titulado “Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico” (A/60/152), y en especial la sección III, “Dotación de personal y financiación”, relativa al traslado del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico a Katmandú.
French[fr]
D’ordre de mon gouvernement, j’ai l’honneur de me référer à votre rapport du 22 juillet 2005 intitulé « Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique » (A/60/152), notamment à sa section III intitulée « Effectifs et financement » et à ce qui y est dit de la question du transfert du Centre à Katmandou.
Russian[ru]
По поручению моего правительства имею честь сослаться на Ваш доклад от 22 июля 2005 года, озаглавленный «Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Азиатско-Тихоокеанском регионе» (А/60/152), и в частности на раздел III: «Кадровое обеспечение и финансирование в связи с переводом Регионального центра Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Азиатско-Тихоокеанском регионе» в Катманду.
Chinese[zh]
奉我国政府指示,谨提及2005年7月22日印发的题为“联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心”的报告(A/60/152),特别是第三节:“人员编制和有关联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心迁至加德满都的经费筹措”。